1 00:00:05,760 --> 00:00:08,593 Durmak. Durmak. 2 00:00:25,726 --> 00:00:28,226 Düğmeye basın. 3 00:00:39,814 --> 00:00:42,314 Lois mi? 4 00:00:49,276 --> 00:00:51,816 Bu acı verici olsa gerek. 5 00:00:51,902 --> 00:00:53,735 Süper... 6 00:00:53,736 --> 00:00:58,156 Süper... Hey, hey, şu şeyi kapatabilir misin? 7 00:01:03,156 --> 00:01:04,905 - İyi misin? - Evet. 8 00:01:04,906 --> 00:01:07,739 Koşu bandını yapmak zorunda değilim bugün spor salonunda. 9 00:01:07,740 --> 00:01:10,657 Onları polise götüreceğim. Seni evinde görmek için geri döneceğim. 10 00:01:10,658 --> 00:01:14,075 - Bunu yapmak zorunda değilsin. -Lois... 11 00:01:14,076 --> 00:01:16,576 Süpermen... 12 00:01:17,911 --> 00:01:22,203 Yakında hava kararacak. hissederdim Seni eve götürmeme izin verirsen çok daha iyi olur. 13 00:01:22,204 --> 00:01:25,037 Clark, eve yalnız döndüm beni tanıdığın sürece... 14 00:01:25,038 --> 00:01:27,371 ...ve ondan önce iki milyon kez. İyi olacağım. 15 00:01:27,372 --> 00:01:30,081 - Ama... - İtiraf ediyorum, öğrendiğimden beri... 16 00:01:30,082 --> 00:01:33,040 ...daha fazla şans denedim çünkü orada olacağını biliyordum. 17 00:01:33,041 --> 00:01:38,271 Ama ben 6 yaşında değilim. Caddeyi rahatça geçebiliyorum. 18 00:01:38,543 --> 00:01:41,043 Emniyet kemerinizi takın. 19 00:01:45,921 --> 00:01:50,295 - Kız arkadaş sorunları mı? - Beni başlatma. 20 00:04:13,848 --> 00:04:17,307 Bana söyleme. Burada mı yaşıyorsun? Bu çok hoş. 21 00:04:17,308 --> 00:04:20,474 Lois Lane'di değil mi? Günlük Gezegen mi? Burası çalışmak için harika bir yer olsa gerek. 22 00:04:20,475 --> 00:04:24,976 Aboneliğim yok ama seviyorum o logo. Ben senin yeni komşunum Star. 23 00:04:24,977 --> 00:04:28,811 MERHABA. Tanrım, sık sık değil Beni tanıyan insanlarla tanışıyorum. 24 00:04:28,812 --> 00:04:31,437 Yapmadım. Hayır. Seni daha önce hayatımda hiç görmedim. 25 00:04:31,438 --> 00:04:34,438 Resimlerde bile yok. eğer sen Yılan olsaydın beni ısırabilirdin. 26 00:04:34,439 --> 00:04:37,772 - Peki sen nesin, medyum mu? - Evet. Sen de? 27 00:04:37,773 --> 00:04:43,403 - Hayır. Adımı nereden biliyordun? - Valizinden aldım. 28 00:04:45,401 --> 00:04:49,645 Psişik danışmanlık ve kanallık yapıyorum. 29 00:04:49,819 --> 00:04:51,319 Merak etme, gerçekten sessizim. 30 00:04:51,320 --> 00:04:54,445 Bazen hipnoz yapıyorum ve tarot, kristal şifaları. 31 00:04:54,446 --> 00:04:57,112 Asla karanlık şeylerden hiçbiri. Çok korkutucu. Ben balık burcuyum. 32 00:04:57,113 --> 00:05:01,114 En azından bu hayattayım. Bir zamanlar Boğa burcuydu, o kadar da kötüydü. 33 00:05:01,115 --> 00:05:04,615 Az önce bir hikayeden mi çıktın? Gerçekten kırılmış görünüyorsun. 34 00:05:04,616 --> 00:05:09,275 - Evet, sadece bir hikaye üzerinde çalışıyordum. - Bir dakika bekle. 35 00:05:10,160 --> 00:05:12,535 Bir dakika bekle. 36 00:05:12,536 --> 00:05:15,786 Gerçekten gözlerini kapatmana gerek yok ama çoğu insan bunu bekliyor. 37 00:05:15,787 --> 00:05:22,538 Ben... bir şey daha görüyorum Bu gece başına bir hikaye geldi. 38 00:05:22,539 --> 00:05:27,957 Hayır. Hayır, sadece sıkıcı, eski bir hikaye. Beyninizin taranmasını gerektirecek hiçbir şey yok. 39 00:05:27,958 --> 00:05:30,207 Beynimi gizli tutmayı seviyorum. 40 00:05:30,208 --> 00:05:34,501 Merak etmiyorum. Yani beyniniz resmen bağırıyor. 41 00:05:34,502 --> 00:05:37,536 - Öyle mi? - Bir bakayım. 42 00:05:38,628 --> 00:05:45,161 Market alışverişi yapıyordun ve Mel Gibson'la tanıştım. 43 00:05:45,672 --> 00:05:47,464 Hayır, bu değil. 44 00:05:47,465 --> 00:05:52,800 - Arabayla gezmeye çıktın ve durdun... - Evet? 45 00:05:52,966 --> 00:05:56,967 Küçük bir lokantada ve sipariş verdim Gece olmasına rağmen kahvaltı. 46 00:05:56,968 --> 00:05:58,759 Mel Gibson yanınıza oturdu. 47 00:05:58,760 --> 00:06:01,302 Hayır. Tamam, söyleyebilirsin aklım nerede. 48 00:06:01,303 --> 00:06:03,594 Vay, çok sertsin. 49 00:06:03,595 --> 00:06:05,845 Biliyorum. 50 00:06:05,846 --> 00:06:10,920 Biliyorum. Uzaylılar tarafından kaçırıldığını biliyorum. 51 00:06:11,181 --> 00:06:14,848 Evet. Bu harika. Bunu nasıl bildin? 52 00:06:14,849 --> 00:06:17,099 Her zaman biliyorum. 53 00:06:17,100 --> 00:06:19,392 Ve sonra bu vardı kör edici beyaz ışık... 54 00:06:19,393 --> 00:06:21,976 ...ve içimde bir çeşit uçuşma hissi vardı. 55 00:06:21,977 --> 00:06:26,552 Ve bende bu belirsiz bir şey var, yaratıkların puslu anısı. 56 00:06:26,728 --> 00:06:29,812 Ve sonra saat sabahın 6'sıydı. ve arabama geri döndüm... 57 00:06:29,813 --> 00:06:33,063 - ...ve neredeyse 11 saat geçmişti. - Bu çok korkutucu olmalı. 58 00:06:33,064 --> 00:06:35,189 Bu onu anlatmaya bile yetmez. 59 00:06:35,190 --> 00:06:37,606 Bunun hakkında konuşmak zorunda değilsin Eğer istemiyorsan. 60 00:06:37,607 --> 00:06:41,899 Hayır. Aslında gerçekten iyi hissettiriyor birisiyle konuşmak için. 61 00:06:41,900 --> 00:06:44,192 Bunu yapmamak çok tuhaf olurdu. 62 00:06:44,193 --> 00:06:47,441 - Daha fazla çay. - Teşekkürler. 63 00:06:47,986 --> 00:06:50,653 bunu itiraf etmeliyim Seninle aşağıda tanıştığımda... 64 00:06:50,654 --> 00:06:54,404 ...senin biraz dengesiz olduğunu düşünmüştüm. biliyor musun? Ama sen gerçekten... 65 00:06:54,405 --> 00:06:59,156 Bu kadar anlayışlı olmandan çok etkilendim ve ayakları yere basan birisin. 66 00:06:59,157 --> 00:07:03,947 Kim bilir? Belki daha önceki yaşamlarımızda arkadaştık. 67 00:07:06,076 --> 00:07:09,626 - Belki. - Başka bir şey hatırlıyor musun? 68 00:07:10,827 --> 00:07:15,578 Hayır. Hayır, pek değil. Sadece bu gerçekten çok büyük kafaları vardı... 69 00:07:15,579 --> 00:07:20,239 ...ve sümüksü bir cilt ve elleri bizimkilere benziyordu. 70 00:07:21,831 --> 00:07:25,540 tarif edeceğini düşünmüştüm Pleiades'ten tanıdığım bu adamlar... 71 00:07:25,541 --> 00:07:28,833 - ...ama hayır, bu adamlar kulağa farklı geliyor. - Ülker mi? 72 00:07:28,834 --> 00:07:30,917 Veya Kasyopyalılar. 73 00:07:30,918 --> 00:07:34,960 Yani o adamlar. Işıktan hızlı yolculuk, yüzen şehirler... 74 00:07:34,961 --> 00:07:38,670 ...ve kapalı alanda su tesisatı yok. Onu sevmelisin. 75 00:07:38,671 --> 00:07:41,546 Peki onların yaşadıkları yere gittin mi? 76 00:07:41,547 --> 00:07:45,337 Fiziksel olarak değil. Astral olarak onlarca kez. 77 00:07:46,257 --> 00:07:49,256 Vay, saate bak. 78 00:07:49,424 --> 00:07:52,633 Bunu yapmaktan nefret ediyorum ama gerçekten işe gitmek için giyinmem gerekiyor. 79 00:07:52,634 --> 00:07:56,676 Sorun değil. Hala yapmam gereken işler var. 80 00:07:59,428 --> 00:08:02,178 - İkizler burcu, değil mi? - Terazi. 81 00:08:02,346 --> 00:08:04,846 Biliyordum. 82 00:08:12,391 --> 00:08:16,308 Görüyorum ki eve varmışsın dün gece güvenli bir şekilde 83 00:08:16,309 --> 00:08:17,600 Evet. 84 00:08:17,601 --> 00:08:20,849 - Biraz Danimarka yemeği ister misin? - Evet. 85 00:08:24,187 --> 00:08:27,351 - Lois, bana kızgın mısın? - Hayır. 86 00:08:27,688 --> 00:08:32,978 Çünkü... bak, üzgünüm. Bu sadece... senin için endişeleniyorum. 87 00:08:32,982 --> 00:08:35,482 Hatta eskisinden daha fazla. 88 00:08:35,482 --> 00:08:37,274 - Clark, dün gece... -Lois. 89 00:08:37,275 --> 00:08:41,525 Clark bana ikinizin bunu nasıl çözdüğünüzü anlattı Havaalanında bagaj hırsızlığı hikayesi. 90 00:08:41,526 --> 00:08:43,317 Bin onlara, kovboy kız. 91 00:08:43,318 --> 00:08:47,777 O kopyayı masamda görmek için sabırsızlanıyorum. Yarım saat mi dersin? 92 00:08:47,778 --> 00:08:49,945 -Perry mi? - Bütün sabah gözyaşları içindeydi. 93 00:08:49,946 --> 00:08:53,446 Boks derslerine yeni başladı. Çok heyecanlı. 94 00:08:53,447 --> 00:08:58,906 Sanırım Alice'i yakaladı Geçen gece bir garsonu kontrol ediyordum. 95 00:08:58,907 --> 00:09:02,574 - Yıldız? - Sen işe gittikten sonra aklıma bir fikir geldi. 96 00:09:02,575 --> 00:09:06,868 Gittiğini biliyordum çünkü görebiliyorum pencereden kim gelip gidiyor. 97 00:09:06,869 --> 00:09:11,953 Belki bu kitapları okumak istersiniz. Bunların hepsi uzaylıların kaçırılmasıyla ilgili. 98 00:09:11,954 --> 00:09:15,787 Belki bir ipucu bulabilirsin Dün gece seni kaçıran adamlar hakkında. 99 00:09:15,788 --> 00:09:20,164 Ve eğer sadece bir tanesini okuyacak vaktiniz varsa, bunu oku. Dr. Martin Solsvig'in yazısı. 100 00:09:20,165 --> 00:09:22,831 O dünyanın önde gelen otoritesidir uzaylıların kaçırılmasıyla ilgili. 101 00:09:22,832 --> 00:09:25,416 Burada, Metropolis'te yaşıyor. 102 00:09:25,417 --> 00:09:27,917 Böldüğüm için özür dilerim. 103 00:09:28,585 --> 00:09:31,085 Tarçınlı elma mı? 104 00:09:31,252 --> 00:09:35,662 - Evet. - Biliyordum. Biliyordum. 105 00:09:40,714 --> 00:09:45,054 Biraz eğlence istiyorsanız, TV'yi açın. 106 00:09:46,883 --> 00:09:50,175 - Lois, dün gece bir şey mi oldu? - Hayır. Hiçbir şey. 107 00:09:50,176 --> 00:09:55,551 Bir nevi. Hayır, sadece arabam durdu. ve büyük beyaz bir ışık beni sardı. 108 00:09:55,552 --> 00:09:58,678 Bazı uzaylılar gördüm ve uyandım 11 saat sonra ön koltuğumda... 109 00:09:58,679 --> 00:10:00,553 ...ve iki dakika gibi geldi. 110 00:10:00,554 --> 00:10:03,304 - Yüzmekten bahsetmiş miydim? - Uzaylıları mı gördün? 111 00:10:03,305 --> 00:10:07,264 Kripton diğer tek gezegen değil evrende akıllı yaşam var. 112 00:10:07,265 --> 00:10:11,095 Ben bunu söylemedim. Sadece şunu söylüyorum... 113 00:10:12,809 --> 00:10:15,433 Scotty, beni ışınlamaya hazır ol. 114 00:10:15,434 --> 00:10:18,393 Devam et, gül. Benimle dalga geç. Ben aptal değilim. 115 00:10:18,394 --> 00:10:21,727 Kendime sormadığımı sanıyorsun Bu gerçekten olsaydı binlerce kez mi? 116 00:10:21,728 --> 00:10:23,561 Gerçekten öyle oldu. 117 00:10:23,562 --> 00:10:30,272 Bak Lois, özür dilerim. Belli ki bir şeyler seni üzmüş. 118 00:10:30,440 --> 00:10:34,232 Şimdi ne olduğunu bilmiyorum. ama seni tanıyorum ve yalan söylemezsin... 119 00:10:34,233 --> 00:10:36,733 ...en azından benim için, çoğu zaman. 120 00:10:36,734 --> 00:10:42,314 Öyleyse neden şunu unutmuyoruz? şimdilik havaalanı hikayesi? 121 00:10:42,736 --> 00:10:46,403 Evet. Daha sonra teslim edebilirsiniz. Artık ne olduysa... 122 00:10:46,404 --> 00:10:49,070 ...seni ve Clark'ı istiyorum şimdi işin özüne inmek için. 123 00:10:49,071 --> 00:10:51,571 İhtiyacınız kadar harcayın. 124 00:10:51,781 --> 00:10:53,197 Kendini iyi hissediyor musun? 125 00:10:53,198 --> 00:10:56,823 O çocukları korumam lazım Orada, Muhasebe'de ayak parmaklarının ucunda. 126 00:10:56,824 --> 00:11:00,394 Hey, bu güzel bir saç modeli, Tinker Bell. 127 00:11:00,951 --> 00:11:03,451 Pekala, siz ikiniz, git. 128 00:11:06,536 --> 00:11:10,401 Dikkat. Ölüm ışını. 129 00:11:10,579 --> 00:11:15,239 Endişelenmeyin Prenses Göğüs Dekoltesi. Seni koruyacağım. 130 00:11:16,206 --> 00:11:19,906 Peki Martin, bugün senin için ne yapabilirim? 131 00:11:19,999 --> 00:11:24,458 Elbisem yanıyor. Sanırım bunu çıkarmam gerekecek. 132 00:11:24,459 --> 00:11:26,584 Bilmiyorum. Benim için gönderdin. 133 00:11:26,585 --> 00:11:30,414 - Hayır. Beni aradın. - Sağ. 134 00:11:30,920 --> 00:11:33,420 Seni neden aradım? 135 00:11:33,545 --> 00:11:36,420 yüzünden olabilir mi Süper Mikrodalga Verici? 136 00:11:36,421 --> 00:11:39,088 Üzerinde çalıştığınız proje altı ay boyunca mı? 137 00:11:39,089 --> 00:11:41,839 Bilirsin, eğer mikrodalgaya koyarsak, gelecekler mi? 138 00:11:41,840 --> 00:11:46,997 Sağ. Sağ. Girişimimiz uzaylı uygarlığıyla iletişim kurmak için. 139 00:11:47,175 --> 00:11:52,595 Özür dilerim, hatırlamaya çalışıyorum gözlüklerimi bıraktığım yer. 140 00:11:59,596 --> 00:12:01,888 Çok daha iyi. 141 00:12:01,889 --> 00:12:06,556 Şimdi bakalım. Evet, yeni programınızı aldım. 142 00:12:06,557 --> 00:12:10,599 Bilgisayara yükledik. Ama bunu notumda da belirtiyorum... 143 00:12:10,600 --> 00:12:14,934 ...hala çözmemiz gereken iki sorunumuz var Hedeflerinize ulaşmadan önce sorunu çözün. 144 00:12:14,935 --> 00:12:16,851 - Hazır ol, can sıkıntısı önleyici ışın. - İlk önce... 145 00:12:16,852 --> 00:12:20,103 ...yakında değiller NASA'da sahip olduğum şey. 146 00:12:20,104 --> 00:12:23,729 Bunlar çok yukarıdaki Zenith Chip'tendi ticari olarak temin edilebilen herhangi bir şey. 147 00:12:23,730 --> 00:12:25,813 Bizim çiplerimiz onlarla eşleşmiyor. 148 00:12:25,814 --> 00:12:31,267 Ve iki, daha güçlü bir darbe amplifikatörüne ihtiyacımız var. 149 00:12:31,441 --> 00:12:34,393 Maalesef öyle biri yok. 150 00:12:34,567 --> 00:12:39,777 Dert etmeyin. Ben Bob, Evrenin Efendisi. 151 00:12:39,777 --> 00:12:45,320 70 milyar dolarlık bir yazılım şirketim var. İstediğim her şeyi yapabilirim. 152 00:12:45,321 --> 00:12:50,591 - Çipleriniz ve amplifikatörleriniz yanınızda olacak. - Teşekkür ederim Bob. 153 00:12:59,701 --> 00:13:03,034 - Henüz çözemedi mi? - Hiçbir ipucu yok. 154 00:13:03,035 --> 00:13:05,494 Hala bunun benim hobim olduğunu düşünüyor... 155 00:13:05,495 --> 00:13:09,954 ...gerçekten pahalı olmasına rağmen. Son birkaç yıldır... 156 00:13:09,955 --> 00:13:14,288 ...Nanoware'in karı sınırlıydı denizaşırı ticaret engelleri nedeniyle. 157 00:13:14,289 --> 00:13:18,707 Ancak müzakereler başarısızlıkla sonuçlandığı için bu bize başka seçenek bırakmıyor... 158 00:13:18,708 --> 00:13:22,324 ...ama paramızı başka şekilde kazanmak için. 159 00:13:22,959 --> 00:13:29,207 İki dakika içinde imparatorluk karşılık vermeye başlar. 160 00:13:48,010 --> 00:13:50,629 - Ne? - Hiç bir şey. 161 00:13:50,802 --> 00:13:53,177 Bana öyle bakma. Ne düşündüğünü biliyorum. 162 00:13:53,178 --> 00:13:55,553 Yapmam gerektiğini düşünüyorsun seni bekledim. 163 00:13:55,554 --> 00:13:56,887 Hayır değilim. 164 00:13:56,888 --> 00:14:00,847 Clark, her şeyi kontrol edemezsin. İkimiz de mantıklı, düşünen yetişkinleriz. 165 00:14:00,848 --> 00:14:03,931 Bazen bir şeyler yapacağım aynı fikirde olmadığın bir şey. 166 00:14:03,932 --> 00:14:06,432 Beni endişelendiren de bu. 167 00:14:23,481 --> 00:14:26,729 Güvenlik sistemi devre dışı bırakıldı. 168 00:14:27,232 --> 00:14:29,732 - Peki ne arıyoruz? - Bilmiyorum. 169 00:14:29,733 --> 00:14:33,150 Bir tür iniş alanı veya yanık izleri. 170 00:14:33,151 --> 00:14:35,942 Disney World'de çekilmiş bir fotoğraf. 171 00:14:35,943 --> 00:14:38,943 Şuna benzeyen herhangi bir şey Burada bir UFO olabilir. 172 00:14:38,944 --> 00:14:42,486 Hey. Sola gidebilir misin? Sanırım olay orada oldu. 173 00:14:42,487 --> 00:14:44,997 - O tarafta. - Evet hanımefendi. 174 00:14:54,658 --> 00:14:58,784 Pekala millet, ellerini kaldırın. Sen, çık buradan. Gitmek. 175 00:14:58,785 --> 00:15:01,243 - Sen buraya gel. Oraya git. - Sorun değil. 176 00:15:01,244 --> 00:15:04,814 Sakin olun, kimse incinmesin. Anladım? 177 00:15:05,704 --> 00:15:09,904 Hadi. Hadi. Hadi gidelim. İçeri alın. 178 00:15:11,164 --> 00:15:13,581 Çevredeki tüm birimler Fortnum ve Mason... 179 00:15:13,582 --> 00:15:17,165 ...saatte 215 sessiz alarmımız var Zenith Chip Şirketi. 180 00:15:17,166 --> 00:15:22,456 - Soygun sürüyor. - Aşağı inmeliyiz. Bizi aşağıya indirin. 181 00:15:24,127 --> 00:15:25,960 Lois. 182 00:15:25,961 --> 00:15:28,461 CK. 183 00:15:41,133 --> 00:15:44,433 Sorun değil, Lois. Seni yakaladım. 184 00:15:54,596 --> 00:15:58,093 - Lois, iyi misin? - Ben iyiyim. 185 00:15:58,264 --> 00:16:03,814 Burada kal. Hemen döneceğim. Bir soygunu durdurmam lazım. 186 00:16:07,017 --> 00:16:10,218 Lois mi? Lois, bana bak. 187 00:16:10,394 --> 00:16:14,934 Clark mı? Ne oldu? Burada ne yapıyorum? 188 00:16:15,104 --> 00:16:19,354 Helikopterden atladın ve seni kurtardım. Hatırlamıyor musun? 189 00:16:19,355 --> 00:16:21,855 Hayır. Gerçekten mi? 190 00:16:23,440 --> 00:16:29,107 Evet, gerçekten. Ve halka açık olduğumuzda, bana Süpermen demek zorundasın. 191 00:16:29,108 --> 00:16:32,984 Süpermen. Tanrıya şükür. Lois, senin gittiğini sanıyordum. 192 00:16:32,985 --> 00:16:35,443 Clark nerede? 193 00:16:35,444 --> 00:16:37,277 Clark'ı yakaladın, değil mi? 194 00:16:37,278 --> 00:16:40,028 Evet, iyi. Şans eseri bağırdığını duydum. 195 00:16:40,029 --> 00:16:44,029 Kontrol kulesine gitti Herkesin her şeyin yolunda olduğunu bilmesini sağlamak. 196 00:16:44,030 --> 00:16:47,447 Dostum Lois, Greg Louganis'e benziyordun. Hemen kapının dışında. 197 00:16:47,448 --> 00:16:49,115 Kaymış olmalıyım. 198 00:16:49,116 --> 00:16:50,949 Jimmy, sen git Lois'in arabasını getir. 199 00:16:50,950 --> 00:16:52,908 sen yaşadın bir gün için yeterince uçmak yeterli. 200 00:16:52,909 --> 00:16:54,783 Elbette. 201 00:16:54,784 --> 00:16:59,702 Bence sahip olmalıyız Dr. Solsvig'le küçük bir sohbet. 202 00:16:59,703 --> 00:17:04,370 Her şey mükemmel gitti. Süpermen'in dikkati tamamen dağılmıştı. 203 00:17:04,371 --> 00:17:07,331 Soyguna asla ulaşamadı. 204 00:17:07,664 --> 00:17:11,908 Bunu Solsvig'e ver. Çok sevinecek. 205 00:17:14,374 --> 00:17:18,417 Saat 3:00'te, eğer her şey planlandığı gibi devam ediyor... 206 00:17:18,418 --> 00:17:21,293 ...onun da darbe yükselticisi olacak. 207 00:17:21,294 --> 00:17:26,166 Ve ben Bob olacağım Herşeyin Hakimi... 208 00:17:26,337 --> 00:17:30,963 ...ve herkesi ezeceğim geçmişte beni engelleyen kişi. 209 00:17:30,964 --> 00:17:33,464 Hipnoz. 210 00:17:33,756 --> 00:17:36,673 Gerçekten rahat değilim bu fikirle. 211 00:17:36,674 --> 00:17:40,299 Lütfen. Bu en iyi yol olup olmadığını belirlemek için... 212 00:17:40,300 --> 00:17:42,800 ...ne yaşadın aslında oldu. 213 00:17:42,801 --> 00:17:46,051 Bir seans ayarlamaktan çok mutlu olurum. eğer istersen. 214 00:17:46,052 --> 00:17:50,178 Bilmiyorum. Ya bir şey söyleseydim çıkmak istemediğimi mi? 215 00:17:50,179 --> 00:17:53,762 O zaman çıkacaktı. Şimdi bu kadar heyecanlı görünüyorsam kusura bakmayın... 216 00:17:53,763 --> 00:17:58,056 ...ama tüm hayatımı uzaylı uygarlıklarla iletişim kurmaya çalışıyorum. 217 00:17:58,057 --> 00:18:01,640 Yani yakında tamamlayacağım Süper Mikrodalga Vericim. 218 00:18:01,641 --> 00:18:05,308 Ama o zamana kadar insanlarla konuşmak senin tecrübeni kim yaşadı... 219 00:18:05,309 --> 00:18:08,643 - ...buna asla yaklaşamayacağım kadar yakınım. - Her zaman Süpermen vardır. 220 00:18:08,644 --> 00:18:14,311 Evet. Türünün tek örneği, yani şimdiye kadar rapor edilen başka hiçbir uzaylıya benzemiyor. 221 00:18:14,312 --> 00:18:16,646 Onunla konuşmayı seviyorum. 222 00:18:16,647 --> 00:18:20,897 O zamandan beri alışılmadık bir deneyim yaşadım. Biliyorsun. 223 00:18:20,898 --> 00:18:23,398 Gerçekten mi? Ne gibi? 224 00:18:23,982 --> 00:18:28,983 Peki, bu sabah, Kısa bir süreliğine transa girdim. 225 00:18:28,984 --> 00:18:33,527 Tamamen doğal. Birçok kişi rapor ediyor geliştirilmiş paranormal yetenekler... 226 00:18:33,528 --> 00:18:35,361 ...diğerleri, tuhaf davranışlar. 227 00:18:35,362 --> 00:18:39,862 koyan birini hiç duydunuz mu? Bir kaçırılmanın ardından kendilerini tehlikeye mi atıyorlar? 228 00:18:39,863 --> 00:18:42,363 Hayır. Bu alışılmadık bir durum olurdu. 229 00:18:43,156 --> 00:18:45,823 Zaman ayırdığınız için teşekkür ederim. 230 00:18:45,824 --> 00:18:48,324 Benim zamanım uzay-zamandır. 231 00:18:50,450 --> 00:18:52,950 Fizikçinin şakası. 232 00:18:55,035 --> 00:18:57,868 Lois Lane ve Clark Kent, haksız mıyım? 233 00:18:57,869 --> 00:19:01,078 En ünlü iki muhabir Amerika'da. 234 00:19:01,079 --> 00:19:05,663 Bay Fences, tanışmadığımızı biliyorum. Sahip olduğumuz en tuhaf duyguya sahibim. 235 00:19:05,664 --> 00:19:08,289 Peki, haberlere çıktım son zamanlarda çok. 236 00:19:08,290 --> 00:19:12,165 Evet. Ticaret engelleriyle ilgili makalenizi okudum. Oldukça kararlı görünüyordun. 237 00:19:12,166 --> 00:19:15,583 Adil olmayan ticaret engelleri ABD'nin denizaşırı ticaretinin belasıdır. 238 00:19:15,584 --> 00:19:21,194 Ve eğer müzakereler başarısız olursa, Savaşa gitmemiz gerektiğine inanıyorum. 239 00:19:21,253 --> 00:19:23,956 Mecazi anlamda konuşursak. 240 00:19:26,338 --> 00:19:29,963 Anlamadığım şey şu ki helikopterden atlar mısın... 241 00:19:29,964 --> 00:19:32,839 - ...uzaylılarla bir alakası mı var? - En ufak bir fikrim yok. 242 00:19:32,840 --> 00:19:35,507 Yakın Karşılaşmalar'da, Richard Dreyfuss dağa çekildi. 243 00:19:35,508 --> 00:19:37,841 Seni çeken ne olabilir? Yer mi? 244 00:19:37,842 --> 00:19:39,758 Hiç mantıklı değil. 245 00:19:39,759 --> 00:19:41,301 Şanslıyım ki oradaydım. 246 00:19:41,302 --> 00:19:44,968 Bu benim kabusum. Alacaksın başım belada ve ben orada olmayacağım. 247 00:19:44,969 --> 00:19:49,729 - Bu yüzden sen... - Sokaktan çekil. 248 00:20:05,227 --> 00:20:08,510 Lois mi? Lois, benim, Clark. 249 00:20:10,645 --> 00:20:16,305 - Yine oldu, değil mi? - Hadi, seni evine bırakayım. 250 00:20:25,609 --> 00:20:28,109 İnanılmaz. 251 00:20:34,029 --> 00:20:37,419 Gelecek hafta görüşürüz Bay Schaffenberger. 252 00:20:38,197 --> 00:20:39,821 Bu Bay Schaffenberger. 253 00:20:39,822 --> 00:20:42,614 Yıldırım çarptı ve kendisinin Ben Franklin olduğunu düşünüyor. 254 00:20:42,615 --> 00:20:44,615 Ona yardım ediyorum Thomas Jefferson'a ulaşın. 255 00:20:44,616 --> 00:20:47,699 Bir revizyon üzerinde çalışıyorlar Bağımsızlık Bildirgesi'nin. 256 00:20:47,700 --> 00:20:51,325 Sohbet etmeyi çok isterdim ama hazırlanmam lazım bir sonraki randevum için. 257 00:20:51,326 --> 00:20:54,368 Belki tek uzaylı sen değilsin gezegende. 258 00:20:54,369 --> 00:21:00,219 - İyi kalpli görünüyor. - Aslında öyle. Tuhaf olan da bu. 259 00:21:01,872 --> 00:21:03,330 Nereye gidiyorsun? 260 00:21:03,331 --> 00:21:07,498 Olan biten her şeyi düşündüm şu anda yalnız kalmak istemezsin. 261 00:21:07,499 --> 00:21:10,707 Endişenizi takdir ediyorum. ama iyi olacağım. 262 00:21:10,708 --> 00:21:13,541 - Nereden biliyorsunuz? - Biliyorum. 263 00:21:13,751 --> 00:21:17,209 Öyleyse git. Bana günün 24 saati bakıcılık yapamazsın. 264 00:21:17,210 --> 00:21:19,710 Başkalarının da sana ihtiyacı var. 265 00:21:23,213 --> 00:21:25,713 Tamam aşkım. 266 00:21:40,052 --> 00:21:44,427 Şunu anlayın: "Bazı kaçırılanlar yeteneklerinde bir artış olduğunu bildir... 267 00:21:44,428 --> 00:21:47,554 ...psişik iletişimde, ya düşünceleri okurken... 268 00:21:47,555 --> 00:21:51,025 ...ya da kendi düşüncelerinin okunmasını sağlamak." 269 00:21:51,848 --> 00:21:54,014 Yıldız. 270 00:21:54,015 --> 00:21:57,135 Ya Clark'ı öğrenirse? 271 00:21:57,433 --> 00:22:02,100 "Birkaç kişi şunu belirtti: tek düşüncelerini engellemenin bir yolu... 272 00:22:02,101 --> 00:22:07,686 ...başkaları tarafından algılanmaktan alüminyum folyodan yapılmış bir şapka takmak." 273 00:22:07,687 --> 00:22:10,187 Buna inanabiliyor musun? 274 00:22:10,896 --> 00:22:13,896 Ne yapıyorum? Balıklarla konuşuyorum. 275 00:22:13,897 --> 00:22:18,047 Hey. Hey, benden uzaklaşma böyle. 276 00:22:18,107 --> 00:22:21,149 Lois mi? Benim, Yıldız. Sana biraz dondurma getirdim. 277 00:22:21,150 --> 00:22:24,608 Bu choco çikolata canavarı cipsleri jöleli fasulye parçalarıyla. 278 00:22:24,609 --> 00:22:27,109 Hemen orada olacağım. 279 00:22:38,698 --> 00:22:40,906 Bilirsin, Çok komik bir duygu hissettim. 280 00:22:40,907 --> 00:22:44,240 Küçük bir ses şöyle dedi: "Lois dondurma istiyor." 281 00:22:44,241 --> 00:22:50,117 Balık dondurması. bende bunların hiçbiri yoktu bu yüzden onun yerine bunu getirdim. 282 00:22:50,118 --> 00:22:52,618 Bu kafandaki ne? 283 00:22:53,119 --> 00:22:55,119 Sadece Clark çok endişe verici biri. 284 00:22:55,120 --> 00:22:57,787 O düşünüyor Her zaman kendimi tehlikeye atıyorum. 285 00:22:57,788 --> 00:23:01,997 - Peki öyle misin? - HAYIR. 286 00:23:03,748 --> 00:23:06,248 Her zaman değil. 287 00:23:06,416 --> 00:23:09,499 Harika bir muhabir olamazsın bazı riskler almadan. 288 00:23:09,500 --> 00:23:14,084 Ve tek şey bu bu ikinizi ayrı mı tutuyor? 289 00:23:14,085 --> 00:23:16,252 Evet. 290 00:23:16,253 --> 00:23:21,013 Evet, bu ve biliyorsun, bir veya iki şey daha. 291 00:23:22,213 --> 00:23:25,461 Bunlardan bazıları benim sorunlarım olabilir. 292 00:23:26,423 --> 00:23:28,673 Bunlardan en büyüğü de... 293 00:23:28,674 --> 00:23:33,841 ...bu fikri beni korkutuyor ömür boyu bir ilişkiye bağlılık. 294 00:23:33,842 --> 00:23:36,384 Onun da korktuğunu düşünmüyor musun? 295 00:23:36,385 --> 00:23:40,510 - Evet. - Ama siz ikiniz birbirinizi seviyor musunuz? Yani... 296 00:23:40,511 --> 00:23:46,096 ...sandığını sandığın gibi değil Bir sabah uyanın ve öğrenin... 297 00:23:46,097 --> 00:23:50,430 ...kafasını kazıttığını ve dövme yaptırdığını Henry IV'ün üçüncü perdesinin tamamı... 298 00:23:50,431 --> 00:23:53,431 ...ve sonra yaşamak için yola çıktım Brezilya'daki bazı komünlerde... 299 00:23:53,432 --> 00:23:55,932 ...nerede ibadet ediyorlar? Fred adında dev bir kelebek... 300 00:23:55,933 --> 00:23:59,767 ...ve iki yıl sonra seni gönderiyor Bir not ve geri dönemeyeceğini söylüyor... 301 00:23:59,768 --> 00:24:03,518 ...çünkü medyumlara alerjisi var, öyle mi? 302 00:24:03,519 --> 00:24:06,091 Üzgünüm. 303 00:24:07,271 --> 00:24:11,266 - Ama siz ikiniz birbirinizi seviyorsunuz, değil mi? - Evet. 304 00:24:11,439 --> 00:24:14,064 Annem ve babam birbirlerini seviyorlardı, ve boşandılar. 305 00:24:14,065 --> 00:24:17,732 Sen ailen değilsin onların senden daha fazlası. 306 00:24:17,733 --> 00:24:22,275 Lois, istediğin şey garanti. risksiz, sonsuza kadar mutlu bir ilişki. 307 00:24:22,276 --> 00:24:24,866 Sadece böyle bir şey yok. 308 00:24:25,444 --> 00:24:27,360 - Korkutucu. -Lois... 309 00:24:27,361 --> 00:24:30,028 ...eğer istersen İş uğruna hayatını tehlikeye atmak... 310 00:24:30,029 --> 00:24:33,229 ...neden aşk için hayatını riske atmıyorsun? 311 00:26:00,186 --> 00:26:03,603 - Çalar saatlerden nefret ediyorum. - Telefon Jonathan. 312 00:26:03,604 --> 00:26:05,437 - Merhaba? - Merhaba anne. 313 00:26:05,438 --> 00:26:07,771 Clark mı? Her şey yolunda mı? 314 00:26:07,772 --> 00:26:11,230 Evet, iyi. durmak zorunda kaldım Biliyorsunuz Şili'de toprak kayması. 315 00:26:11,231 --> 00:26:13,606 Lois nasıl? 316 00:26:13,607 --> 00:26:16,941 Aslında nedeni bu Arıyorum. 317 00:26:16,942 --> 00:26:20,859 Bu bir baba-oğul konuşması mı? Bu işten kurtulmamı mı istiyorsun? 318 00:26:20,860 --> 00:26:26,280 Hayır anne, o türden değil hiç konuşmadan. Bu... 319 00:26:28,529 --> 00:26:31,978 Bazen sanki... 320 00:26:32,155 --> 00:26:34,280 ...belki Lois ve ben birlikte olmamalıdır. 321 00:26:34,281 --> 00:26:37,198 Clark, siz ikiniz kavga mı ettiniz? 322 00:26:37,199 --> 00:26:40,324 Hayır. Sadece... bu Lois. Bundan endişeleniyorum... 323 00:26:40,325 --> 00:26:43,450 - Uğursuzluk getirdiğimden endişeleniyorum. - Uğursuzluk mu? 324 00:26:43,451 --> 00:26:47,410 Evet, kabul edelim. O zamandan beri beni tanıyor, kaçırıldı... 325 00:26:47,411 --> 00:26:51,995 ...binalardan aşağı itildi, zehirlendi, neredeyse Diri diri gömüldü ve kim bilir daha neler var... 326 00:26:51,996 --> 00:26:54,329 ...ve bunların hepsi benim yüzümden. 327 00:26:54,330 --> 00:26:59,664 - Bu konuyu Lois'le konuştun mu? - Bir bakıma. Bu sadece... 328 00:26:59,665 --> 00:27:03,457 Biraz rahatsız edici. Hiçbir zaman çok uzağa gidemiyoruz. 329 00:27:03,458 --> 00:27:06,000 Tatlım, bir insanı sevmek demek cesaret sahibi olmak... 330 00:27:06,001 --> 00:27:08,959 ...bir şey hakkında konuşmak rahatsız olsa bile. 331 00:27:08,960 --> 00:27:13,211 Onunla biraz daha konuşmalısın bu konuda. İletişim çok önemlidir. 332 00:27:13,212 --> 00:27:14,544 Sanırım. 333 00:27:14,545 --> 00:27:16,045 Ne kadar olursa olsun birini seviyorsun... 334 00:27:16,046 --> 00:27:18,796 ...onları koruyamazsın dünyadaki kötülüklerden. 335 00:27:18,797 --> 00:27:21,297 Süpermen olsan bile. 336 00:27:21,590 --> 00:27:25,840 Ve unutma tatlım. Lois biliyor seninle ilgilenmenin ne anlama geldiğini. 337 00:27:25,841 --> 00:27:28,799 Bu onun da seçimi. 6 yaşında bir çocuk değil. 338 00:27:28,800 --> 00:27:31,716 Clark mı? Clark, uyan. Benim. 339 00:27:31,885 --> 00:27:36,135 Ve o burada. Sizinle sonra konuşacağım. Seni seviyorum. Hoşçakal. 340 00:27:36,136 --> 00:27:38,636 Clark mı? 341 00:27:41,305 --> 00:27:47,014 Clark, hatırlıyorum. kaçırıldım uzaylılar tarafından. Bir geri dönüş yaşadım. 342 00:27:47,015 --> 00:27:51,016 Büyük, şişkin kafaları vardı ve diğer insanları da kaçırmışlardı. 343 00:27:51,017 --> 00:27:53,642 Bu şeyamajigleri vardı ağızlarının üstünde ve... 344 00:27:53,643 --> 00:27:57,059 - Sorun değil. Buradasın. Sorun değil. - Büyük bir mekanik kolları vardı... 345 00:27:57,060 --> 00:28:00,811 ...ve üzerime geldi ve büyük bir etki yarattı iğne boynuma batıyordu... 346 00:28:00,812 --> 00:28:04,812 ...ve çığlık atıp çığlık atıyordum. Çığlık atıyordum ama sen orada değildin. 347 00:28:04,813 --> 00:28:08,313 Sorun değil. Sorun değil. yapmalıydım Zaten eve yalnız gitmene asla izin vermem. 348 00:28:08,314 --> 00:28:10,481 - Bu senin hatan değil. - Ama kendimi sorumlu hissediyorum. 349 00:28:10,482 --> 00:28:13,315 - Yapmamalısın. - Elbette yapmalıyım, Lois. Seni seviyorum. 350 00:28:13,316 --> 00:28:15,649 Ve işi bu kadar zorlaştıran da bu. 351 00:28:15,650 --> 00:28:19,359 Her seferinde yakalamaya çalışıyorum kötü bir adam, düşünmeden edemiyorum... 352 00:28:19,360 --> 00:28:23,861 ...Lois iyi mi, yoksa yavaş yavaş yağda kaynatılıyor mu?" 353 00:28:23,862 --> 00:28:25,278 Gerçekten mi? 354 00:28:25,279 --> 00:28:29,154 Ve dayanamadığım şey fikir şu... 355 00:28:29,155 --> 00:28:33,072 ...ne kadar yaklaşırsak, o kadar çok risk altındasınız. 356 00:28:33,073 --> 00:28:35,531 - Bu doğru değil. - Tamam, tamam. 357 00:28:35,532 --> 00:28:39,397 Diyelim ki, tartışma uğruna... 358 00:28:39,576 --> 00:28:43,826 ...uzaylılar tarafından kaçırıldığınızı. Muhtemelen şanslı bir şeydir. 359 00:28:43,827 --> 00:28:46,785 Çünkü ya öyle olsaydı dünyaya bağlı sıradan bir suçlu... 360 00:28:46,786 --> 00:28:51,537 ...ve sana uyuşturucu verildiğinde, Clark Kent'in Süpermen olduğunu ağzınızdan kaçırdınız mı? 361 00:28:51,538 --> 00:28:53,996 Bunu herkes biliyor sen ve ben bir bütünüz. 362 00:28:53,997 --> 00:28:57,581 Ve Süpermen'e ulaşmak için, sana her şeyi yaparlar. 363 00:28:57,582 --> 00:29:01,457 - Ama bu en kötü senaryo. - Kaçırılacağını kim tahmin edebilirdi... 364 00:29:01,458 --> 00:29:03,166 - ...uzaylılar tarafından mı? - Ne yapmalıyım? 365 00:29:03,167 --> 00:29:05,875 - Seni tanımıyormuşum gibi mi davranacağım? - Hayır. Demek istediğim şu ki... 366 00:29:05,876 --> 00:29:07,960 ...zor. 367 00:29:07,961 --> 00:29:12,836 Çok zor. Daha zor olacağını düşündüğümden daha fazla. 368 00:29:12,837 --> 00:29:16,785 Çalıştırabiliriz. Yapabileceğimizi biliyorum. 369 00:29:17,339 --> 00:29:20,506 Aslında buraya sana şunu söylemek için geldim... 370 00:29:20,507 --> 00:29:24,257 - Sanırım şunu söylemeye hazırım... - Bekle, bekle. Lois, bekle. Bu nedir? 371 00:29:24,258 --> 00:29:29,332 - Ne? Ne? - Delinme izine benziyor. 372 00:29:47,433 --> 00:29:52,267 Bay Fences, az önce bir şey keşfettim bana verdiğin yeni programda... 373 00:29:52,268 --> 00:29:56,143 ...istediğim seninle konuşmak için. 374 00:29:56,144 --> 00:29:58,186 - İşte buyurun. - Teşekkürler. 375 00:29:58,187 --> 00:30:00,806 - Sıcak. - Hava çok sıcak. 376 00:30:00,979 --> 00:30:06,355 Tıbbi konularda pek çok rapor var uzaylılar tarafından kaçırılan kişiler üzerinde yapılan incelemeler... 377 00:30:06,356 --> 00:30:09,190 ...ve geriye dönüşler yaşayan insanlar, ama transta hiçbir şey yok. 378 00:30:09,191 --> 00:30:12,191 Ve bir günde iki tane oldun. İlki... 379 00:30:12,192 --> 00:30:15,358 Tam olarak saat 11:00'de. Saatime baktığımı hatırlıyorum. 380 00:30:15,359 --> 00:30:19,110 Ve sen atladın, ben de seni kurtardım. Soygunu durdurmak için yola çıktım... 381 00:30:19,111 --> 00:30:20,860 ...geri gelip seni tekrar kurtardı. 382 00:30:20,861 --> 00:30:23,028 Soygunu unuttum seninle kaldı. 383 00:30:23,029 --> 00:30:28,944 Ve sonra tam olarak saat 3:00'te, Tekrar trans şeyimi yapıyorum. 384 00:30:29,865 --> 00:30:31,906 - Jimmy. - Merhaba arkadaşlar. 385 00:30:31,907 --> 00:30:33,990 Louise Araştırmada ancak bu kadar hızlı hareket edebilir. 386 00:30:33,991 --> 00:30:37,033 - Kitapları unut. Polisleri ara. - Dün bir soygun olup olmadığına bakın... 387 00:30:37,034 --> 00:30:40,867 - Tam olarak saat 3:00'te, özellikle de... - Yüksek teknoloji firmasında. Herşeyi isteyin... 388 00:30:40,868 --> 00:30:42,701 Onlar var. 389 00:30:42,702 --> 00:30:45,202 Siz bunu uyguladınız mı? 390 00:30:45,245 --> 00:30:47,745 Gitmek. 391 00:30:47,788 --> 00:30:51,204 Tamam, öyleyse varsayalım Dün bir soygun daha yaşandı. 392 00:30:51,205 --> 00:30:54,414 Belki transınızın zamanlaması tamamen tesadüfi değildi. 393 00:30:54,415 --> 00:30:57,540 Belki de saklanmaları gerekiyordu Süpermen'in soygunları durdurması. 394 00:30:57,541 --> 00:31:01,208 O zaman uzaylılar ne yapar ki, öyle olduğunu varsayarsak Kimdi, teknolojimizi mi istiyordu? 395 00:31:01,209 --> 00:31:04,918 - Zaten bizden çok öndeler. - Evet, bu hiç mantıklı değil. 396 00:31:04,919 --> 00:31:06,793 Dostum, siz medyum falan mısınız? 397 00:31:06,794 --> 00:31:09,294 - O kelimeyi kullanma. - Bu az önce fakstan geldi. 398 00:31:09,295 --> 00:31:13,879 Dün saat tam 3:00'te bazı adamlar QuantumPulse Industries'e girdi. 399 00:31:13,880 --> 00:31:16,255 Onlar bir müteahhit Savunma Bakanlığı için. 400 00:31:16,256 --> 00:31:20,465 Prototipi çaldılar gelişmiş darbe amplifikatörünün. 401 00:31:20,466 --> 00:31:23,383 Bunun içeriden yapılan bir iş olduğunu düşünüyorlar. Zenith Chip'teki gibi. 402 00:31:23,384 --> 00:31:26,592 Her iki durumda da zaten varlar bazı şüpheliler tutuklandı. Burada. 403 00:31:26,593 --> 00:31:29,873 Hatta sabıka fotoğraflarını bile gönderdiler. 404 00:31:31,803 --> 00:31:34,303 Clark, bu insanları tanıyorum. 405 00:31:34,512 --> 00:31:37,049 İkisi de rüyamdaydı. 406 00:31:40,765 --> 00:31:46,432 Şimdi size birkaç basit soru soracağım. Sadece seni rahatlatmak için sorular. 407 00:31:46,433 --> 00:31:49,005 Öncelikle adın ne? 408 00:31:49,268 --> 00:31:53,049 -Lois Lane. - Peki nerede yaşıyorsun? 409 00:31:53,269 --> 00:31:58,312 - 1058 Carter Bulvarı. - Ve eğer bir hayvan olabilseydin... 410 00:31:58,313 --> 00:32:00,896 ...hangi türden olurdun? omurgasızlar hariç... 411 00:32:00,897 --> 00:32:03,563 ...ve belirli fotoplankton sınıfları? 412 00:32:03,564 --> 00:32:06,064 Ne? 413 00:32:06,982 --> 00:32:08,398 Tamam aşkım. 414 00:32:08,399 --> 00:32:12,233 Şimdi unutma. Sıcak ve güvenli bir yerdesin. 415 00:32:12,234 --> 00:32:14,359 Herhangi bir zamanda kendinizi rahatsız hissederseniz... 416 00:32:14,360 --> 00:32:18,069 ...bu oturumdan çıkacaksınız seçiminize göre. 417 00:32:18,070 --> 00:32:21,611 Geriye dönüp düşünmeni istiyorum dün gece gördüğün rüyaya. 418 00:32:21,612 --> 00:32:24,112 Ne gördün? 419 00:32:25,906 --> 00:32:28,406 Beyaz bir odadayım. 420 00:32:29,240 --> 00:32:32,574 Bir erkek ve bir kadın var her iki yanımda. 421 00:32:32,575 --> 00:32:37,235 Bu yaratıklar üzerime eğiliyor. benimle konuşuyorsun. 422 00:32:37,243 --> 00:32:40,733 - Ne diyorlar? - Bilmiyorum. 423 00:32:40,744 --> 00:32:43,244 Sorular gibi görünüyor. 424 00:32:43,745 --> 00:32:46,745 Konuşmaya devam ediyorlar arkamda duran birine. 425 00:32:46,746 --> 00:32:49,830 Onlara emir veriyor gibi görünüyor. 426 00:32:49,831 --> 00:32:54,915 - Neye benziyor? - Onu göremiyorum. Geri dönemem. 427 00:32:54,916 --> 00:32:58,034 - Onu hiç görmedin mi? - Hayır. 428 00:32:58,917 --> 00:33:01,125 Evet. 429 00:33:01,126 --> 00:33:03,251 Bir yansıma. 430 00:33:03,252 --> 00:33:05,252 Ufacık bir yansıma var. 431 00:33:05,253 --> 00:33:07,753 Nerede? 432 00:33:08,171 --> 00:33:12,351 - Mekanik kolda. - Buna odaklanabilir misin? 433 00:33:12,505 --> 00:33:15,919 Evet. Bu... 434 00:33:18,924 --> 00:33:21,424 Bu... 435 00:33:23,301 --> 00:33:25,509 Ben Bob Fences. 436 00:33:25,510 --> 00:33:28,427 - Orada onlarla konuşuyordu. - Uzaylılara mı? 437 00:33:28,428 --> 00:33:31,428 Hayır. Hayır, uzaylı yoktu. Anlayamadın mı? 438 00:33:31,429 --> 00:33:34,346 Her şey sahnelendi. Bana ilaç vermiş olmalılar... 439 00:33:34,347 --> 00:33:37,555 - ...ve sonra bana bunları verdin... - Hipnoz sonrası öneriler? 440 00:33:37,556 --> 00:33:39,931 - Süpermen'le arkadaş olduğumu biliyorlar. - Yani seni kaçırdılar... 441 00:33:39,932 --> 00:33:42,265 - Ve beynimi yıka... - Kendini tehlikeye atmak için... 442 00:33:42,266 --> 00:33:45,808 - ...her birisini soymak istediklerinde. - Süpermen soygunları özlüyor... 443 00:33:45,809 --> 00:33:47,434 ...çünkü beni kurtarıyor. 444 00:33:47,435 --> 00:33:50,643 Ama Fences ne ister ki? bilgisayar çipleri ve darbe amplifikatörü? 445 00:33:50,644 --> 00:33:53,394 Solsvig'in devreye girdiği yer burasıdır. 446 00:33:53,687 --> 00:33:56,187 Bekle. 447 00:33:56,479 --> 00:33:59,763 - Bu senin için. - Teşekkürler. 448 00:34:00,898 --> 00:34:04,347 - Merhaba? -Lois mi? İyi. 449 00:34:04,524 --> 00:34:08,733 Dinle, bilmek istersin diye düşündüm bu konuda, gelir gelmez. 450 00:34:08,734 --> 00:34:11,904 Az önce polisten bir telefon aldım. 451 00:34:14,611 --> 00:34:17,314 Evet, teşekkürler. 452 00:34:19,279 --> 00:34:21,982 Martin Solsvig öldürüldü. 453 00:34:29,700 --> 00:34:33,232 Hayır, jet paketim arızalandı. 454 00:34:34,826 --> 00:34:39,202 -Bob'mu? Verici neredeyse hazır. - Artık zamanı geldi. 455 00:34:39,203 --> 00:34:41,703 Ve o iki muhabir geri döndü. 456 00:34:41,704 --> 00:34:44,871 Lane ve Kent. Seninle konuşmak istiyorlar. 457 00:34:44,872 --> 00:34:46,830 Oldukça meraklı olmaya başladılar. değil mi? 458 00:34:46,831 --> 00:34:49,956 Onları öldürelim diyorum. Neyle, nefesinle mi? 459 00:34:49,957 --> 00:34:52,206 Hayır, yüzün. 460 00:34:52,207 --> 00:34:55,208 Tamam aşkım. Tamam aşkım. ne duyduğumuzu söylüyorum söylemeleri gerekiyor ve biz karar veriyoruz. 461 00:34:55,209 --> 00:34:58,939 Umarım Solsvig gibi mızmızlanmazlar. 462 00:35:00,085 --> 00:35:03,001 Tamam aşkım. Tamam, onları içeri gönder. 463 00:35:05,837 --> 00:35:08,337 Tek kelime değil. 464 00:35:09,547 --> 00:35:12,137 Bay Fences şimdi sizinle görüşecek. 465 00:35:13,882 --> 00:35:16,751 Bayan Lane. Bay Kent. 466 00:35:17,050 --> 00:35:19,383 Bay Fences, doğrudan konuya gireceğim. 467 00:35:19,384 --> 00:35:22,551 Beni kaçırdın, bana ilaç verdin. ve sen benim beynimi yıkadın. 468 00:35:22,552 --> 00:35:26,344 - Ben de seni gördüğüme sevindim. Başka bir şey? - Martin Solsvig'i öldürdün. 469 00:35:26,345 --> 00:35:28,886 Her ikisine de hayır. Sonraki? 470 00:35:28,887 --> 00:35:32,512 Sayın Fences, Lois seni beyaz odada gördü. 471 00:35:32,513 --> 00:35:36,046 Beyaz oda mı? Hayır. Yastıklı mıydı? 472 00:35:36,807 --> 00:35:41,327 - Ne gördüğümü biliyorum. - Peki bunu nerede gördün? 473 00:35:42,142 --> 00:35:44,558 Rüyamda. 474 00:35:44,559 --> 00:35:49,894 Uğradığınız için teşekkür ederiz. izin verme Çıkarken kapı sana çarptı. 475 00:35:49,895 --> 00:35:54,895 Seni bağlayacak bir tanığım var kaçırılmama. 476 00:35:56,564 --> 00:35:59,930 Bayan Lane, ben hiçbir şey yapmadım. 477 00:36:00,107 --> 00:36:04,899 Ve şahit olduğunuz kadarıyla, onlar da senin gibi hayal kuruyorlardı. 478 00:36:04,900 --> 00:36:08,900 Şimdi izin verirseniz, Yapmam gereken bazı işler var. 479 00:36:08,901 --> 00:36:11,401 Lütfen. 480 00:36:26,783 --> 00:36:29,283 Şu anda ne yapıyor? 481 00:36:41,538 --> 00:36:44,246 Hiç bir şey. Bilgisayarında bir şey vardı... 482 00:36:44,247 --> 00:36:46,164 ...ama kapalıysa kapandı onu okuyamadan önce. 483 00:36:46,165 --> 00:36:48,665 Bir şey duydun mu? 484 00:36:49,082 --> 00:36:51,540 Üç delikli kağıtlar bitti. 485 00:36:51,541 --> 00:36:53,374 Aksi halde çok fazla insan olur. 486 00:36:53,375 --> 00:36:56,000 Onu korkutmak için bu kadar kendini ele vermek. 487 00:36:56,001 --> 00:36:58,126 Belki çok ince davrandın başlangıçta. 488 00:36:58,127 --> 00:37:00,960 Farklı bir şey denedim, o yüzden beni dava et. 489 00:37:00,961 --> 00:37:04,962 İşte Çitler hakkında başka bir makale uzaylılara karşı kişisel hayranlık. 490 00:37:04,963 --> 00:37:07,421 Ve adaletsizlik üzerine bir tane daha ticaret engelleri. 491 00:37:07,422 --> 00:37:10,756 Ve işte onun kişisel olarak nasıl olduğuna dair bir örnek Solsvig'in vericisini finanse etti. 492 00:37:10,757 --> 00:37:13,632 Ve bir tane daha ona korkuluk yapıyor ticaret engellerine karşı 493 00:37:13,633 --> 00:37:16,091 Solsvig vericisinin şunları söyledi: neredeyse tamamlanmıştı. 494 00:37:16,092 --> 00:37:18,925 Neden daha fazla fişe ihtiyacı olsun ki? ve bir darbe amplifikatörü? 495 00:37:18,926 --> 00:37:21,176 Belki yapmak istedi gerçekten uzun mesafeli bir arama. 496 00:37:21,177 --> 00:37:23,260 Çok komik. 497 00:37:23,261 --> 00:37:26,261 Havacılık, Dalgıç ve Arazi Teknolojileri Aylık. 498 00:37:26,262 --> 00:37:28,470 Bir yakalayıcı var. 499 00:37:28,471 --> 00:37:32,680 Şunu dinle: "Bakanlığımız nedeniyle Savunma bütçesinde ayarlamalar... 500 00:37:32,681 --> 00:37:34,681 ...yeni silah sistemleri üzerine araştırmalar... 501 00:37:34,682 --> 00:37:39,720 ...1994 mali yılında feshedildi, dahil... 502 00:37:41,934 --> 00:37:44,726 ...NASA'nın Süper Mikrodalga Verici." 503 00:37:44,727 --> 00:37:49,853 Silah sistemleri? Diğer her şey söylüyor uzaylılarla iletişim için olduğunu. 504 00:37:49,854 --> 00:37:55,605 "Teorik modifikasyon projesi Ölümcül bir mikrodalga ışınımı... 505 00:37:55,606 --> 00:37:57,605 ...canlıları kaynatabilen ama ayrıl... 506 00:37:57,606 --> 00:38:00,106 ...binalar ve diğer Organik olmayan yapılar bozulmamış." 507 00:38:00,107 --> 00:38:03,107 Yani zararsız gibi görünebilir verici ama ölümcül olabilir. 508 00:38:03,108 --> 00:38:06,108 Solsvig öğrenmiş olmalı Fences'ın vericisi için planları. 509 00:38:06,109 --> 00:38:08,609 Bu yüzden öldürüldü. 510 00:38:08,819 --> 00:38:12,277 "Mikrodalga fırlatılabilir Herhangi bir uydu, dünyadaki herhangi bir şehre çarpacak... 511 00:38:12,278 --> 00:38:15,612 ...o kadar hızlı ateşlendi ki çıkış noktası tespit edilemez." 512 00:38:15,613 --> 00:38:20,197 - Çitler milyarlarca kişiye şantaj yapabilir. - Ama onu durdurmalıyız. 513 00:38:20,198 --> 00:38:24,115 - Ben bile mikrodalgadan daha hızlı uçamam. - Ama elimizde kanıt yok. 514 00:38:24,116 --> 00:38:27,491 Hiçbir şey görmediğine emin misin? o bilgisayar ekranında mı? 515 00:38:27,492 --> 00:38:30,192 Hiç bir şey. Sadece küçülen bir nokta. 516 00:38:30,451 --> 00:38:34,291 Belki sadece ihtiyacın vardır bazıları hatırlamaya yardımcı olur. 517 00:38:34,453 --> 00:38:40,746 Şimdi sana birkaç soru soracağım Sizi rahatlatmak için basit sorular. 518 00:38:40,747 --> 00:38:45,287 - Öncelikle adın ne? - Kal-el. 519 00:38:47,374 --> 00:38:50,666 Bu adama inanabiliyor musun? Hipnoz altında şaka bile yapabiliyor. 520 00:38:50,667 --> 00:38:52,958 Sadece peşini bırak, tamam mı? 521 00:38:52,959 --> 00:38:58,439 Unutma Clark. Sıcak, güvenli, bulanık bir yerdesin... 522 00:38:58,545 --> 00:39:01,670 ...sanki bir şeyin içinde yaşıyormuşsun gibi dev oyuncak ayı... 523 00:39:01,671 --> 00:39:05,921 ...bir gözü eksik, çünkü Aptal kız kardeşim onu ev tabağı olarak kullandı... 524 00:39:05,922 --> 00:39:09,964 Ve ne zaman ortaya çıkmak istersen, bu senin seçimin, tamam mı? 525 00:39:09,965 --> 00:39:12,882 - Elbette. - Tamam aşkım. Şimdi tekrar düşünmenizi istiyorum... 526 00:39:12,883 --> 00:39:15,133 ...ziyaretinize Bu sabah Bob Fences'a. 527 00:39:15,134 --> 00:39:18,509 Sen ayrılırken, bilgisayara baktın. Doğru? 528 00:39:18,510 --> 00:39:21,260 - Doğru. - Üzerinde bir şey gördün mü? 529 00:39:21,261 --> 00:39:24,431 Ben bakarken kapatıyordu. 530 00:39:26,471 --> 00:39:29,671 Belki sadece bir bakış ya da bir parıltı? 531 00:39:30,639 --> 00:39:34,807 - Bir belge. - İyi. Çok iyi Clark. Şimdi rahatla. 532 00:39:34,808 --> 00:39:36,807 Zihninizin gördüklerinizi hatırlamasına izin verin. 533 00:39:36,808 --> 00:39:39,725 Görüntünün üzerinde kalmasına izin ver belgenin. 534 00:39:39,726 --> 00:39:44,515 Görene kadar basılı tutun ve okuyun. 535 00:39:49,938 --> 00:39:52,104 Bu bir mektup. 536 00:39:52,105 --> 00:39:56,189 - Pacifonesia Başbakanı'na. - Ne diyor? 537 00:39:56,190 --> 00:40:00,732 1 milyar doların teslim edilmesi talep ediliyor Cayman Adaları'ndaki bir offshore bankası... 538 00:40:00,733 --> 00:40:02,942 ...ya da şehirlerinden birini yok edecekler. 539 00:40:02,943 --> 00:40:07,818 Interpol'le bağlantı kurmaya çalışırsa veya Başka kim olursa olsun beş şehir yok edilecek. 540 00:40:07,819 --> 00:40:14,039 - Bütün bunlar ne zaman olacak? - Bugün, Doğu Standart Saati ile 17:00. 541 00:40:14,113 --> 00:40:17,822 Hatırlayabildiğin başka bir şey var mı? Başka önemli bir şey var mı? 542 00:40:17,823 --> 00:40:22,532 Evet. Sekreteri en çok şeye sahipti dünyanın en güzel vücudu... 543 00:40:22,533 --> 00:40:25,448 - Ne? - Lois'in yanında. 544 00:40:27,284 --> 00:40:31,410 Hedef koordinatları kilitlendi. Mikrodalga sistemleri etkinleştirildi. 545 00:40:31,411 --> 00:40:34,870 O mızrakçılar hâlâ borcunu ödemediler. şimdi patates kızartması zamanı. 546 00:40:34,871 --> 00:40:40,381 - Peki ya Süpermen? - Süpermen olayını bırakır mısın? 547 00:40:40,414 --> 00:40:43,831 Lois şimdiye kadar kendini metronun önüne attı. 548 00:40:43,832 --> 00:40:46,997 Geri sayım başlıyor. On dört... 549 00:40:47,167 --> 00:40:52,952 ...13, 12, 11, 10... 550 00:40:53,127 --> 00:40:57,252 ...dokuz, sekiz, yedi... 551 00:40:57,420 --> 00:41:02,126 - ...altı, beş, dört... - Belki de değildir. 552 00:41:02,505 --> 00:41:05,339 ...iki, bir. 553 00:41:09,174 --> 00:41:16,474 Seni aptal, yine de sinyali alacak ateş edecek ama şimdi patlayacak. 554 00:41:50,272 --> 00:41:53,604 Bu canlandırıcıydı. 555 00:41:59,609 --> 00:42:02,109 O mu? 556 00:42:03,152 --> 00:42:05,652 Bu senin hatan. 557 00:42:20,450 --> 00:42:23,241 Ve sonra, çünkü zaten iki trans... 558 00:42:23,242 --> 00:42:26,242 ...diğer hipnotikleri kontrol ettik öneriler, onları kaldırdım. 559 00:42:26,243 --> 00:42:29,994 Ve sana şunu söyleyeyim, daha zordu iki papağana tango öğretmekten daha iyidir. 560 00:42:29,995 --> 00:42:32,495 Bu harika. 561 00:42:32,829 --> 00:42:36,871 Star, Lois'e bunu yapmadığımı söylemeni istiyorum. Onu en az bir hafta görmek istiyorum. 562 00:42:36,872 --> 00:42:38,497 Beyin sarsıntısı geçirdi. 563 00:42:38,498 --> 00:42:42,123 O kalın kafatası olmasaydı, kırığı olacaktı. 564 00:42:42,124 --> 00:42:45,999 Bu yüzden Elvis Presley'in kendisi umurumda değil kapıdan içeri girer. 565 00:42:46,000 --> 00:42:47,875 Onun o yataktan çıkmasını istemiyorum. 566 00:42:47,876 --> 00:42:51,656 - Merak etme, ona söyleyeceğim. - Elbette. 567 00:42:54,878 --> 00:42:59,212 MERHABA. acaba sahip olabilir miyim diye merak ediyordum Lois'le bir an yalnız kaldık. 568 00:42:59,213 --> 00:43:03,297 Evet, elbette. Biz de tam gidiyorduk. Şeye geç kaldım... 569 00:43:03,298 --> 00:43:06,658 ...eh, spor salonu için. Haydi, Jimmy. 570 00:43:07,258 --> 00:43:11,468 Lois'in bir şeye ihtiyacı olursa, ne zaman istersen beni araman yeterli. 571 00:43:11,551 --> 00:43:13,634 - Teşekkürler Jimmy. - Ah, Yıldız. 572 00:43:13,635 --> 00:43:18,345 Şans eseri, Son zamanlarda Kral'la konuştun mu? 573 00:43:26,765 --> 00:43:29,882 Lois, bu konuda kendimi çok kötü hissediyorum. 574 00:43:30,891 --> 00:43:34,183 Clark, bu senin hatan değil. Hayatımı kurtardın. 575 00:43:34,184 --> 00:43:36,475 Hayır. 576 00:43:36,476 --> 00:43:39,760 Dikkatsizleştim. 577 00:43:40,228 --> 00:43:42,728 Belki kendine aşırı güveniyorsun. 578 00:43:43,437 --> 00:43:45,479 Durum ne kadar kötü olursa olsun... 579 00:43:45,480 --> 00:43:49,980 ...her zaman yeterince güçlü olduğumu düşünüyorum veya düzeltecek kadar hızlı. 580 00:43:49,981 --> 00:43:51,731 Ve sen öylesin. 581 00:43:51,732 --> 00:43:56,774 İnsanlarla dolu bir şehri kurtardın patlamış mısır gibi mikrodalgada ısıtılmaktan. 582 00:43:56,775 --> 00:44:00,272 Ama yine de incindin. 583 00:44:01,069 --> 00:44:04,152 İnsanları kurtarmaya alışkınım Lois. Onları yaralamamak. 584 00:44:04,153 --> 00:44:08,945 Herkesi her zaman koruyamazsınız. Bu imkansız. 585 00:44:08,946 --> 00:44:11,956 Biliyorum. Babam da öyle söyledi. 586 00:44:12,406 --> 00:44:14,864 Ve bunu halledebiliriz. 587 00:44:14,865 --> 00:44:19,241 şimdi anlıyorum ki sen ve ben birlikteyiz bunu halledebilir. 588 00:44:19,242 --> 00:44:22,492 - Sana bir şey söylemek istiyorum. - Lois, benim de sana bir şey söylemem gerekiyor. 589 00:44:22,493 --> 00:44:25,535 Bunun en iyi zaman olmadığını biliyorum. ya da en romantik... 590 00:44:25,536 --> 00:44:28,036 Lois... 591 00:44:30,329 --> 00:44:32,829 ...seni seviyorum. 592 00:44:33,788 --> 00:44:39,915 Seni asla izin veremeyecek kadar çok seviyorum başına yine böyle bir şey gelirse. 593 00:44:39,916 --> 00:44:44,290 Her şeyi kontrol edemeyeceğimi biliyorum... 594 00:44:44,459 --> 00:44:49,376 ...ama insanları kontrol edebiliyorum bana ulaşmak için seni kullanmıyorum. 595 00:44:49,377 --> 00:44:51,949 İşte bu yüzden geldim... 596 00:44:53,170 --> 00:44:55,420 ...sana söylemek için. 597 00:44:55,421 --> 00:44:57,921 Bana neyi söylemek için? 598 00:44:59,297 --> 00:45:01,797 Sana söylemek için... 599 00:45:03,757 --> 00:45:06,257 Söylemek için... 600 00:45:10,093 --> 00:45:15,084 ...olamayız artık birlikteyiz Lois. 601 00:45:17,637 --> 00:45:20,137 Üzgünüm. 602 00:45:26,807 --> 00:45:29,307 Gitmek zorundayım. 603 00:45:29,475 --> 00:45:31,975 Clark mı?